Le vendredi 26 septembre, La Réenchanterie était de retour à Coaraze pour une soirée placée sous le signe de l’écoute, du partage et du théâtre. Trois femmes, trois voix, trois présences artistiques fortes : l’autrice turque Zeynep Kaçar, l’actrice Debora Moreira et la metteuse en scène et traductrice Erica Letailleur ont investi la salle Guïu Pelhon pour une rencontre chaleureuse.
Le public coarazien a découvert deux extraits de 15 minutes chacun, tirés des pièces de Zeynep Kaçar – Crème Caramel et Les Aventures merveilleuses de l’inexistante Ayşe – traduits et lus en français par Erica et Debora, dans une mise en voix sensible et engagée.
La lecture a été suivie d’un échange ouvert avec l’autrice, l’occasion de plonger dans son univers, son engagement féministe, sa vision du théâtre et du monde. Un moment d’une grande richesse, aussi bien intellectuelle qu’émotionnelle.
Autant pour les artistes que pour les habitants, ce fut un plaisir sincère de se retrouver, après la belle soirée de mai dernier autour de la pièce présentée : Les Criminelles. Et déjà, l’idée d’un prochain passage de La Réenchanterie à Coaraze fait son chemin…
Merveilleuses Aventures de l’Inexistante Ayse | Zeynep Kaçar | La Réenchanterie