Zone de Texte: La salsepareille (Smilax aspera), est une plante appartenant au genre Smilax, de la famille des Smilacacées. Ce sous-arbrisseau ou liane vivace pousse dans les terres sèches au Mexique, au Moyen-Orient, en Asie centrale (Inde, Bhoutan, Népal) et dans les régions méditerranéennes. Il possède une tige volubile, ligneuse, sarmenteuse et épineuse. Ses feuilles, persistantes, luisantes, sont en forme de cœur ou de pique, le bord du limbe est épineux. Les fruits petits et globuleux, parfois ovales, ressemblant à des groseilles, sont rouge foncé. Salsepareille est un emprunt au portugais salsaparilla ou à l’espagnol zarzaparrilla, composé de zarza, ronce (de l’arabe saras, plante épineuse), et de parrilla, treille. La salsepareille est aussi connue pour être le mets favori des Stroumpfs. La siga (Smilax aspera) es una planta, de la familha dei ‘Smilacaceas. Aquest sota-aubrilhon ò liana vivaça creisse en li tèrras sequi dau Mexic, de l’Orient-Mejan, en Asia centrala (Índia, Botan, Nepau) e en li regions mediterrani. La siga a una camba volubila, linhoa, e espinoa. La sieu frucha sembla a de groselhas. Lo mòt francés "salsepareille", siga en niçard, es estat manlevat au portugués salsaparilla ò a l’espanhòu zarzaparrilla, compauat de zarza, romegàs (de l’arabo saras, planta espinoa), e de parilla, trelha (làupia). La siga es finda conoissuda per èstre lo past favorit dei Schtrompfs. Zone de Texte: Mentions légales Mencions legali